Plume d'Aigle se leva de bonne humeur, réveillé par la fraîcheur matinale. Il pensa à son apprenti. Celui-ci progressait vite, le problème était la discipline. Quel dommage, songea-t-il, il pourrait déjà être quasiment guerrier ! Pourquoi faut-il qu'il soit ainsi ? Il poussa un soupire de résignation et sortit de la tanière des guerriers. Il entrevis l'espace vide de l'endroit où était normalement le tas de gibier et sut ce qu'il allait donner à faire à son apprenti ce jour-là : le Clan manquait de force ! L'objectif était principalement de ramener du gibier !! De plus, il fallait aussi former un maximum de nouveaux guerriers. Il parcourut la clairière des yeux. Son apprenti n'était pas encore levé. Il se dirigea donc vers leur tanière et secoua Nuage Argenté :

- Dépêche-toi !! Je t'attends à la combe terreuse. Tu vas malheureusement devoir te passer de petit-déjeuner aujourd'hui ...

Puis ressorti de l'antre et se dirigea en direction de l'endroit indiqué.